Bump insta from 1.45.1 to 1.46.0 (#6650)

Bumps [insta](https://github.com/mitsuhiko/insta) from 1.45.1 to 1.46.0.
- [Release notes](https://github.com/mitsuhiko/insta/releases)
- [Changelog](https://github.com/mitsuhiko/insta/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/mitsuhiko/insta/compare/1.45.1...1.46.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: insta
  dependency-version: 1.46.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -1487,9 +1487,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "insta"
-version = "1.45.1"
+version = "1.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "983e3b24350c84ab8a65151f537d67afbbf7153bb9f1110e03e9fa9b07f67a5c"
+checksum = "1b66886d14d18d420ab5052cbff544fc5d34d0b2cdd35eb5976aaa10a4a472e5"
 dependencies = [
  "console",
  "once_cell",

Cargo.toml

@@ -173,7 +173,7 @@ getrandom = { version = "0.3", features = ["std"] }
 glob = "0.3"
 hex = "0.4.3"
 indexmap = { version = "2.11.3", features = ["std"] }
-insta = "1.45"
+insta = "1.46"
 itertools = "0.14.0"
 is-macro = "0.3.7"
 junction = "1.3.0"