diff --git a/common/src/format.rs b/common/src/format.rs
index 08aa879545..6edd6f87a6 100644
--- a/common/src/format.rs
+++ b/common/src/format.rs
@@ -869,7 +869,7 @@ impl FormatString {
         let mut left = String::new();
 
         // There may be one layer nesting brackets in spec
-        for (idx, c) in text.chars().enumerate() {
+        for (idx, c) in text.char_indices() {
             if idx == 0 {
                 if c != '{' {
                     return Err(FormatParseError::MissingStartBracket);
@@ -1076,6 +1076,11 @@ mod tests {
         assert_eq!(FormatString::from_str("abcd{1}:{key}"), expected);
     }
 
+    #[test]
+    fn test_format_parse_multi_byte_char() {
+        assert!(FormatString::from_str("{a:%ЫйЯЧ}").is_ok());
+    }
+
     #[test]
     fn test_format_parse_fail() {
         assert_eq!(